1 00:00:11,657 --> 00:00:13,193 [çatal bıçak sesi] 2 00:00:13,259 --> 00:00:16,567 [kişi] Ne? Ariana Grande çok mu? 29 yaşında falan. 3 00:00:16,800 --> 00:00:18,838 -Otuz iki. -Tanrı korusun. 4 00:00:19,104 --> 00:00:21,877 Aniston, Naomi. Hepsi büyükler iple gerdirme yaptırdı. 5 00:00:21,944 --> 00:00:25,450 -Sana söylüyorum. ne kadar erken olursa o kadar iyi. -Hayır, herkes deli. 6 00:00:26,386 --> 00:00:27,856 -Öyle miyim? -[nefes nefese kalır] 7 00:00:28,089 --> 00:00:29,627 Kapa çeneni. Mümkün değil. 8 00:00:29,693 --> 00:00:31,262 İki hafta önce, ve bu çok incelikli, 9 00:00:31,362 --> 00:00:33,300 kelimenin tam anlamıyla düşündün Sadece sıvı aldım, değil mi? 10 00:00:33,366 --> 00:00:35,071 Ah. Aslında, Daha iyi göründüğünü düşündüm 11 00:00:35,137 --> 00:00:36,774 çünkü düşürdün Ozempic'te 20. 12 00:00:36,840 --> 00:00:38,443 Sonunda yüz yağını kaybettim. 13 00:00:38,511 --> 00:00:40,213 -[dili tıklar] Fark ettiğiniz için teşekkür ederiz. -Seni seviyorum. 14 00:00:40,280 --> 00:00:41,918 Tamam ama cidden, artık yok dilimleyin ve zar atın. Tamam aşkım? 15 00:00:42,150 --> 00:00:45,224 Bu sadece küçük bir çekiştirme, küçük dürt ve çok sık, tamam mı? 16 00:00:45,390 --> 00:00:46,694 Güzelliğin geleceği budur. 17 00:00:46,761 --> 00:00:49,098 Hayır. dersimi aldım dudak dolgusu ile. 18 00:00:49,164 --> 00:00:51,436 Lanet topaklar bıraktı. Şuna bak. 19 00:00:51,503 --> 00:00:54,509 Britt, tatlım. Beni dinle. Gelecek hafta 32 yaşına gireceksin. 20 00:00:54,576 --> 00:00:57,815 Kelimenin tam anlamıyla duyabiliyorum yumurtaların büzüşüyor biz konuşurken, tamam mı? 21 00:00:57,882 --> 00:00:59,385 Düzeltmen gerekiyor o kırık yüz, 22 00:00:59,451 --> 00:01:01,256 ve sonra yapacaksın bir sürü yeni alet alacağım, 23 00:01:01,455 --> 00:01:04,863 o çöp torbası Richie uzak gibi hissedecek hafıza, söz veriyorum. 24 00:01:04,863 --> 00:01:06,533 -Üzgünüm. -Biliyorum. 25 00:01:06,600 --> 00:01:08,369 O fahişe Clara gerçekten miydi? benden o kadar mı güzel? 26 00:01:08,436 --> 00:01:11,075 -Evet. Muhteşemdi. -Orospu. 27 00:01:11,309 --> 00:01:12,411 [burnunu çekiyor] 28 00:01:12,477 --> 00:01:14,249 -Hımm. Şu kaltağa bak. -Ah. Sen. 29 00:01:14,448 --> 00:01:15,651 Tatlım, Harper Rose, 30 00:01:16,352 --> 00:01:18,824 kalçanı doğru kaldır Kapıdan geri çekil, tamam Anna seni görmeden önce. 31 00:01:19,091 --> 00:01:21,496 Biliyorsun o midesini kaldıramıyor insanın zayıflığı ve bu 32 00:01:21,596 --> 00:01:23,834 Yapamam. tüm gücümü kullandım Coachella'nın hasta günleri. 33 00:01:23,901 --> 00:01:28,009 Anlamıyorum. Ölümcül Rotgut Rosé'de akşamdan kalma. O hâlâ on numara. 34 00:01:28,242 --> 00:01:29,378 [Harper öksürür] 35 00:01:29,478 --> 00:01:30,648 - Parlıyor. - Akşamdan kalma değilim, yemin ederim. 36 00:01:30,781 --> 00:01:32,384 Peki, olmasan iyi olur 37 00:01:32,451 --> 00:01:35,592 ya da onu öpebilirsin aksesuar editörü işi veda ediyor. 38 00:01:36,258 --> 00:01:38,664 Oh, hayır tatlım, öyle değil tezgah üstü öksürük şurubu. 39 00:01:38,731 --> 00:01:41,636 -Bunu yapma. -Biraz amaroya ihtiyacın var veya bir sindirim maddesi. 40 00:01:41,703 --> 00:01:44,710 -Aman Tanrım, bu Kovid mi? -Hayır, hayır, hayır, COVID değil. 41 00:01:44,743 --> 00:01:47,081 - Aerosollerinizi uzaklaştırın benim salatamdan. -[Harper] İyiyim. 42 00:01:47,214 --> 00:01:50,387 Az önce tükendim. Bir hata yakaladım. 43 00:01:51,824 --> 00:01:54,262 Ama iyi haber şu ki Beş kilo daha verdim. 44 00:01:54,361 --> 00:01:56,767 - Kıskanç. Bana öksür. -Elbette. 45 00:01:57,067 --> 00:02:00,073 -Herkes sadece kilo vermek. İsa. -[inleme, öksürme] 46 00:02:00,140 --> 00:02:02,812 - Vay. Bal. -Bu nedir? 47 00:02:02,912 --> 00:02:05,450 Bu hoşuma gitmedi. Tanrım. İyi misin? 48 00:02:05,518 --> 00:02:07,254 Bunu neden yapıyorsun? Durdur şunu. 49 00:02:07,321 --> 00:02:10,528 [homurdanıyor] 50 00:02:11,596 --> 00:02:13,534 [homurdanma durur] 51 00:02:14,870 --> 00:02:18,310 Tamam. Evet sanırım biraz su iç veya 52 00:02:18,377 --> 00:02:20,582 -Hımm. Yapabilir miyiz? -[insanların nefesi kesilir] 53 00:02:21,248 --> 00:02:22,886 -[Harper inliyor] -Siktir. 54 00:02:22,919 --> 00:02:25,992 -[nefes nefese] Su! -Aman Tanrım, evet. Bunun hiçbir yolu yok 55 00:02:26,058 --> 00:02:27,628 [İnsanların nefesi kesilir, haykırır] 56 00:02:28,931 --> 00:02:30,768 [nefes nefese] 57 00:02:32,638 --> 00:02:33,975 [cıvıltılar] 58 00:02:34,375 --> 00:02:36,245 -[Harper] Su. -Ne oluyor? 59 00:02:37,481 --> 00:02:39,719 Su! Ah! 60 00:02:40,387 --> 00:02:42,224 -Su! -HAYIR! HAYIR! 61 00:02:46,132 --> 00:02:48,403 -HAYIR! HAYIR! -Brittany! Britanya! 62 00:02:48,470 --> 00:02:50,941 Hayır, hayır. 63 00:02:52,177 --> 00:02:53,781 [çığlık atar] 64 00:02:54,849 --> 00:02:58,189 [inleme] 65 00:03:09,344 --> 00:03:10,414 [iç çeker] 66 00:03:10,849 --> 00:03:12,552 [insanlar çığlık atıyor] 67 00:03:24,710 --> 00:03:28,216 Aman Tanrım! Gözümde! Gözümde! 68 00:04:36,753 --> 00:04:40,561 [İtalyanca polis memuru 1] 69 00:04:41,663 --> 00:04:45,303 [polis memuru 2] 70 00:05:07,849 --> 00:05:10,386 [polis memuru 1] 71 00:05:38,276 --> 00:05:40,581 [polis memuru 1] 72 00:05:54,576 --> 00:05:57,081 [İngilizce] Hey! Çıkarın beni buradan! 73 00:05:57,515 --> 00:06:00,053 [polis memuru 1 İtalyanca konuşuyorum] 74 00:06:02,057 --> 00:06:04,094 [yaklaşan ayak sesleri] 75 00:06:07,468 --> 00:06:08,737 (Cooper iç çeker) 76 00:06:15,884 --> 00:06:17,420 [İngilizce] Hadi gidelim. 77 00:06:41,235 --> 00:06:43,373 [♪♪ "Kolay Aşık" çalıyor] 78 00:06:43,440 --> 00:06:47,548 Asla kolaylaşmaz, biliyorsun. Sanki seninkini seçmek gibi favori çocuk. 79 00:06:47,615 --> 00:06:50,120 Hepsi parlak ve güzel kendi yollarıyla. 80 00:06:51,155 --> 00:06:54,294 Ama şeflerin neden her zaman Japon çeliğine çekildi. 81 00:06:54,829 --> 00:06:57,769 Yüksek karbon içeriği oluşturur inanılmaz derecede sert bir kenar, 82 00:06:57,969 --> 00:07:03,613 bu daha fazlasına izin verir zarif kesim ve kopmuş sinir uçları. Böyle. 83 00:07:04,816 --> 00:07:07,021 -Düşünceler mi? -[boğuk ağlama] 84 00:07:07,522 --> 00:07:09,124 Haydi. Açık konuş, adamım. 85 00:07:09,191 --> 00:07:11,597 eğer istersen inmeyeceğim hüzünlü bir çuval gibi orada otur. 86 00:07:11,664 --> 00:07:13,768 -[boğuk] -Ne? 87 00:07:13,835 --> 00:07:17,908 Sen-sen bir şey düşünüyorsun biraz teatral, değil mi? Daha fazla Cesur Yürek. 88 00:07:18,944 --> 00:07:20,581 Seni anladım kardeşim. Endişelenmeyin. 89 00:07:20,814 --> 00:07:22,418 ♪♪ farkına bile varmadan Dizlerinin üstünde olacaksın ♪♪ 90 00:07:22,484 --> 00:07:23,788 Evet. 91 00:07:24,555 --> 00:07:26,527 ♪♪ Kolay bir aşık ♪♪ 92 00:07:26,726 --> 00:07:29,899 [boğuk ağlama] 93 00:07:32,003 --> 00:07:34,676 İtaat etmedin kurallar, öyle mi? 94 00:07:36,846 --> 00:07:38,349 Senin yaşındaki insanları anlamıyorum. 95 00:07:39,251 --> 00:07:43,093 Öyle olduğunu düşünüyorum kahrolası özel, çalışıyor evden eşofmanla, 96 00:07:43,593 --> 00:07:46,032 açık ilişkiler ve cinsel anarşi. 97 00:07:46,933 --> 00:07:49,071 Artık hiçbir şey kutsal değil. İğrenç. 98 00:07:50,106 --> 00:07:51,408 Bir anlaşma imzaladınız. 99 00:07:51,876 --> 00:07:55,117 Sana kutsal bir hediye verildi, ve takdirini gösteriyorsun 100 00:07:55,952 --> 00:08:00,895 sikini içine atarak yabancılar ve başkalarına bulaştırıyor. 101 00:08:00,961 --> 00:08:06,071 ♪♪ Unutsan iyi olur Ah, pişman olacaksın ♪♪ 102 00:08:08,543 --> 00:08:10,581 ♪♪ Hayır, yapacaksın Onu asla değiştirme ♪♪ 103 00:08:10,647 --> 00:08:13,386 - Ders alındı. Sağ? -[telefon sesi] 104 00:08:13,653 --> 00:08:15,691 ♪♪ Çabuk dışarı çık Çünkü görmek inanmaktır ♪♪ 105 00:08:15,758 --> 00:08:18,295 ♪♪ Tek yol bu ♪♪ 106 00:08:19,164 --> 00:08:22,805 ♪♪ Her zaman bileceksin ♪♪ 107 00:08:23,640 --> 00:08:24,776 Dur lütfen. 108 00:08:29,051 --> 00:08:31,556 -[♪♪ şarkı duruyor] -[homurdanıyor] 109 00:08:33,259 --> 00:08:35,898 Her zaman kusursuz zamanlama, bal ayısı. 110 00:08:37,434 --> 00:08:39,371 Durum güncellemesi. 111 00:08:39,572 --> 00:08:41,610 Peki, bir şeye bakıyorum koşucu hazırlandı ve hazır dırdır etmeyi bırakırsan gidersin. 112 00:08:41,677 --> 00:08:44,983 Çabuk ol. var ihtiyacım olan bir plastik cerrah gidip görmelisin. 113 00:08:45,049 --> 00:08:48,089 Ah. Güzel olduğumu söyledin aynen ben böyleyim. 114 00:08:48,156 --> 00:08:50,226 Kendisiyle temasa geçti Venedikli koşucu. 115 00:08:50,293 --> 00:08:53,032 En az birini kirletti tanıdığımız diğer kişi. 116 00:08:53,700 --> 00:08:54,803 [Antonio] Ne kadar heyecan verici. 117 00:08:54,936 --> 00:08:57,174 Evet. Indianapolis'te. 118 00:08:57,708 --> 00:09:00,548 Siktir et beni. Emin misin? 119 00:09:00,681 --> 00:09:02,952 Dijital ayak izleri asla yalan söyleme Dur lütfen. 120 00:09:04,321 --> 00:09:06,125 [inliyor] 121 00:09:08,363 --> 00:09:12,003 [İtalyanca konuşuyor] 122 00:09:13,641 --> 00:09:15,511 Merhaba! 123 00:09:15,677 --> 00:09:17,515 Buradayım. Deniz tarağı kadar mutlu. 124 00:09:18,115 --> 00:09:19,886 [Antonio] En azından anladık FBI buzda. 125 00:09:19,952 --> 00:09:25,697 Ah. Tam olarak değil. vardı Venedik'te iki son kullanma tarihi daha var. 126 00:09:25,764 --> 00:09:28,269 Peki, sana anlatmaya çalıştım Daha iyi yardıma ihtiyacım var. 127 00:09:28,335 --> 00:09:31,409 Odaklanın. Her seferinde bir sorunu çözüyoruz. 128 00:09:32,845 --> 00:09:35,984 kadar su arıtılıyor üretim hattı sarılır. 129 00:09:37,053 --> 00:09:39,091 Bunu aldık. Biz iyiyiz. Endişelenme. 130 00:09:39,224 --> 00:09:40,728 Belki de kazmalıyım inekler birlikte. 131 00:09:40,861 --> 00:09:42,665 Belki de yapmalısın sana söyleneni yap. 132 00:09:42,865 --> 00:09:45,871 Beni serbest bırak, izin ver eskiyi aramak Blackwater ekibi. 133 00:09:45,971 --> 00:09:48,977 Hız mı istiyorsun? Bana becerilere sahip paralı askerler getir. Artıları. 134 00:09:49,144 --> 00:09:52,350 Nasıl hissettiğimi biliyorsun yeni insanlarla tanışmak hakkında. Merhaba konusunda pek iyi değilim. 135 00:09:52,852 --> 00:09:57,260 Peki beklemeyin elde ettiğim tek şey başyapıtlar lanet bir paspas ve kova. 136 00:10:06,178 --> 00:10:09,285 Peki nasıl hissediyoruz biraz insan sashimi? 137 00:10:09,352 --> 00:10:12,157 [boğuk çığlıklar] 138 00:10:33,901 --> 00:10:38,343 Lütfen bana bir dakika verir misin? 139 00:10:38,409 --> 00:10:40,781 İhtiyacınız olan tüm zamanı ayırın, seni lanet pislik, 140 00:10:41,014 --> 00:10:44,388 ama sahip olacağım akşam yemeği çünkü fileto soğuyor. 141 00:10:44,454 --> 00:10:49,364 Ve bu arada, elimizde Tig hakkında konuşmak için. Korkarım kötü haber. 142 00:10:51,669 --> 00:10:52,771 Tig mi? 143 00:10:54,174 --> 00:10:55,911 Tig de kim? 144 00:10:56,111 --> 00:10:59,886 Kaplan, en eski dertlimiz oğlum sende öyle var çok aşağılama, 145 00:11:00,119 --> 00:11:05,163 hatırlamıyorsun bile çocukluk takma adı. Tekrar kötüleşti. 146 00:11:05,196 --> 00:11:06,365 Tekrar. 147 00:11:06,465 --> 00:11:08,703 O bir metadon içinde Cleveland'daki klinik. 148 00:11:08,837 --> 00:11:11,341 Uçağa bineceğiz yarın onun yanında olmak yan. Hepsini ben organize ettim. 149 00:11:11,408 --> 00:11:16,184 İyi eğlenceler. Capri'ye gidiyorum Jeff ve Lauren'la birlikte. 150 00:11:17,053 --> 00:11:21,663 Aslında heyecanlılar ne pişirdiğim hakkında beklendiği gibi. 151 00:11:21,730 --> 00:11:26,673 O zaman resmileşti. sen en büyük canavarlar bu gezegende. 152 00:11:27,341 --> 00:11:30,514 Her gece dua ediyorum senin ölümün için. 153 00:11:31,583 --> 00:11:35,724 Gidip kendini becermekten çekinmeyin sen kendini sikerken. 154 00:11:40,466 --> 00:11:42,972 Biraz yat rock çalabilir miyiz? 155 00:11:46,111 --> 00:11:49,686 Hey. Sadece sana haber veriyorum yeni bir kablo geldi. 156 00:11:49,752 --> 00:11:51,389 Yarın yayınlamalı. 157 00:11:51,455 --> 00:11:53,159 [Antonio'nun eski sevgilisi] Teşekkür ederim. Tekrar seni sordu. 158 00:11:53,225 --> 00:11:56,465 İsa aşkına. Kaç kez bunu yapacak mıyız? 159 00:11:56,498 --> 00:11:59,672 Çok geç değil Antonio. Bir şeyler bulabiliriz. 160 00:12:00,273 --> 00:12:02,344 Babasına ihtiyacı var onun hayatında. 161 00:12:02,410 --> 00:12:05,584 Evet, onun bir babaya ihtiyacı var. Onun bana ihtiyacı yok. Anlaşmayı zaten biliyorsun. 162 00:12:05,851 --> 00:12:08,489 sakladığım sürece Hesaplar dolu, onun için öldüm. 163 00:12:10,293 --> 00:12:13,465 İyi haber. Bir oda var Hilton'da mevcuttur. 164 00:12:13,533 --> 00:12:14,802 yapmıyorum 165 00:12:18,375 --> 00:12:19,979 Bu lanet adam 166 00:12:34,040 --> 00:12:36,145 [hat zili] 167 00:12:37,347 --> 00:12:39,250 -[Ürdün] Merhaba. Şuraya ulaştınız... -Siktir. 168 00:12:41,455 --> 00:12:42,792 Hala hiçbir şey yok. 169 00:12:42,925 --> 00:12:45,063 Oteli aradık. Bütün eşyalar orada. 170 00:12:45,162 --> 00:12:47,968 Mücadele yok, hiçbir şey yok otel görüntülerinde. 171 00:12:48,035 --> 00:12:50,206 Her yerde kampanya yürütüyoruz Barın etrafında. 172 00:12:52,578 --> 00:12:54,214 Onu asla bırakmamalıydım. 173 00:12:54,247 --> 00:12:56,552 Söylentilere göre DC çıldırıyor. Beklemede bir uçak var. 174 00:12:56,619 --> 00:13:00,226 Hayır, siktir et şunu. Peşinden gittiler ben ve onlar onun peşinden gittik. Onu bulmalıyız. 175 00:13:00,293 --> 00:13:02,464 Eşyalarımı oradan alacağım otele, sonra buluşalım. 176 00:13:02,798 --> 00:13:05,904 Bununla ilgilenecek bir ekibim vardı. Beni takip et. 177 00:13:09,044 --> 00:13:12,518 Öldürdüğün her iki adam da pozitif test edildi. Açığa çıktın. 178 00:13:13,152 --> 00:13:14,923 O zaman sen de öyle. 179 00:13:14,989 --> 00:13:17,528 (dili tıklar) Ben olumsuzum. Bu yüzden saklıyorum benim mesafem. 180 00:13:17,528 --> 00:13:19,198 O sahne tam bir kan gölüydü. 181 00:13:19,566 --> 00:13:23,372 Sen yürüyen bir biyolojik tehlikesin. Önlem alınmalıdır. 182 00:13:27,013 --> 00:13:28,382 Bu mu? 183 00:13:28,449 --> 00:13:30,453 Kollarımızı kavuşturana kadar bu, akıllı olmalıyız. 184 00:13:30,453 --> 00:13:32,891 Sen cehennemi yaratırsın, biz alırız sokaklarda panik var. Her şey berbat oluyor. 185 00:13:33,125 --> 00:13:36,198 -HAYIR. bizde yok bunun zamanı. -Onu bulacağız, tamam mı? 186 00:13:47,955 --> 00:13:49,090 Onu bul! 187 00:14:15,476 --> 00:14:17,581 [tıslama] 188 00:14:45,571 --> 00:14:46,639 [pırıltı gördüm] 189 00:14:49,912 --> 00:14:51,081 [vızıltı durur] 190 00:14:57,561 --> 00:14:59,698 [vızıltı devam eder, durur] 191 00:15:03,238 --> 00:15:07,815 Doktorum. Bak sahip olduğun karışıklık kendini içine soktun. 192 00:15:07,881 --> 00:15:09,217 Uh-uh! 193 00:15:09,685 --> 00:15:11,254 Bunu yapmak istemezsin. 194 00:15:11,989 --> 00:15:13,693 Nesin sen, bir çeşit polis mi? 195 00:15:13,927 --> 00:15:18,468 Kaltak, lütfen. Ah. Bu kesintiler açıkça birisi tarafından yapılmış 196 00:15:18,536 --> 00:15:20,507 anatomi bilgisine sahip Kolay ayırma için. 197 00:15:20,607 --> 00:15:22,210 Kesinlikle yetkililer arıyor olacaklar 198 00:15:22,343 --> 00:15:23,814 olan biri için tıp eğitimi. 199 00:15:24,047 --> 00:15:25,349 Hatta bir cerrah. 200 00:15:25,416 --> 00:15:26,786 Hayır, anlamıyorsun. Onları ben öldürmedim. 201 00:15:26,853 --> 00:15:28,523 Umurumda mı sanıyorsun? 202 00:15:28,590 --> 00:15:30,660 Bahse girerim nasıl yapılacağını Google'da bile araştırmışsındır Bir cesetten kurtuldun, değil mi? 203 00:15:30,727 --> 00:15:33,499 Üzerinde oynamak İnternet değişti yaramaz bir çocuğa dönüştün 204 00:15:33,666 --> 00:15:35,504 bazılarıyla kim tanıştı çok yaramaz kızlar 205 00:15:35,570 --> 00:15:37,708 Bu Claire'le mi ilgili? Sen kimsin sen? 206 00:15:38,510 --> 00:15:40,246 Bana pazardan bahset. 207 00:15:40,446 --> 00:15:43,319 Tamam aşkım. Karanlık ağdaydı. bunu duydum bir meslektaşımdan. 208 00:15:43,386 --> 00:15:46,191 Tıbbi ürünleri alıp satabilirsiniz eşyalar, vücut parçaları, hatta. 209 00:15:46,324 --> 00:15:48,329 Merak ettim bu yüzden bir göz attım. 210 00:15:48,395 --> 00:15:50,366 Tökezlediğini sandın bir mucizenin peşindeydin, değil mi? 211 00:15:50,433 --> 00:15:54,876 Çok etkileyiciydi ama ben delirmiş olması gerektiğini düşündüm, ben de "Hayır, teşekkürler" dedim. 212 00:15:55,009 --> 00:15:57,079 Ama sen yapamadın kendine yardım et. 213 00:16:05,296 --> 00:16:09,538 Sana bir şey sattı bu ona ait değildi. 214 00:16:10,640 --> 00:16:12,044 Evet. 215 00:16:12,110 --> 00:16:14,481 - Lanet olsun. Kahretsin. Bilmiyordum. -Kahretsin. 216 00:16:14,615 --> 00:16:16,686 Yemin ederim öyleydi yalnızca tek müşteri. 217 00:16:16,986 --> 00:16:20,694 Jeremy, lanet bir incelme. Beni öldürecekti. 218 00:16:22,664 --> 00:16:24,768 -Pinky sözü mü? -Ne? 219 00:16:26,171 --> 00:16:30,112 Tamam aşkım. Bunu o yaptı. O kahrolası bir psikopat. 220 00:16:30,680 --> 00:16:35,055 Ben kahrolası bir psikopatım. 1961'den beri sertifikalı. 221 00:16:35,658 --> 00:16:36,793 O nerede? 222 00:16:37,594 --> 00:16:41,468 Bilmiyorum. Lütfen. Lütfen, lütfen. 223 00:16:45,442 --> 00:16:47,214 (inliyor) Aman Tanrım! 224 00:16:47,446 --> 00:16:51,789 herhangi bir fikrin var mı ne tür bir lüks bu kasaba çorak arazi mi? 225 00:16:52,323 --> 00:16:54,796 Yani, bak, öyleydim gerçekten keyif alıyoruz verimli diyalog. 226 00:16:55,029 --> 00:16:58,503 Ancak eğer tekerlek değilsem yakında, çıldıracağım siktir git. 227 00:16:58,536 --> 00:16:59,838 Bana yardım edin lütfen! 228 00:16:59,905 --> 00:17:02,377 -Daha fazlasını hak ediyor muyum? Hilton'dan mı? -Ne? 229 00:17:02,443 --> 00:17:04,616 Cevap ver doktor. Hak ediyor muyum? lanet Hilton'dan daha mı fazla? 230 00:17:04,748 --> 00:17:07,521 Evet, evet! Aman Tanrım, evet! [inlemeler] 231 00:17:07,588 --> 00:17:08,623 Katılıyorum. 232 00:17:09,558 --> 00:17:13,633 İnsanlar beni hep suçluyor yüksek bakım gerektiren bir ürün olmak kız gibi ve sabırsız. 233 00:17:13,700 --> 00:17:16,038 Ben sadece "Affedersiniz nefret ettiğim için 234 00:17:16,137 --> 00:17:18,008 tahtakurularına ve kurumaya jizz lekeleri" değil mi? 235 00:17:18,275 --> 00:17:20,079 Eğer bunu yapacaksam bu insanlar için kirli işler, 236 00:17:20,212 --> 00:17:21,782 en iyisi inan Ben en iyisini hak ediyorum. 237 00:17:23,987 --> 00:17:25,256 Onu bulun doktor. 238 00:17:27,460 --> 00:17:31,268 -Daha fazlasını kaybetmeden önce kol. -[inlemeler] 239 00:17:31,502 --> 00:17:33,773 [nefes nefese, inliyor] 240 00:17:36,145 --> 00:17:38,516 - Evet. Ah. -[telefon çalıyor] 241 00:17:38,650 --> 00:17:41,522 Oğlunu kim arıyor? Kim büyük babayı çağırıyor? 242 00:17:44,863 --> 00:17:46,165 [kadın inliyor] 243 00:17:46,231 --> 00:17:48,637 Ne haber doktor? Oğlunla konuş. 244 00:17:49,437 --> 00:17:54,348 Merhaba. Sadece takip ediyorum olduğundan emin olmak için iyi hissetmek 245 00:17:54,414 --> 00:17:56,686 ve mutlu Nu U sonuçlarınızla. 246 00:17:56,752 --> 00:18:02,029 Sonuçlarım mı doktor? Ah, bunlar sonuçlar. Onlar-Onlar-Onlar başka bir şeydir. 247 00:18:02,096 --> 00:18:06,305 Sen lanet işini yaptın. Vay! Bunu duydun mu doktor? 248 00:18:06,404 --> 00:18:08,342 - Hala şehirde misin? -[kadın inlemeye devam ediyor] 249 00:18:08,408 --> 00:18:11,481 Gitmem gerekiyordu. Bir saniye bekle. Durun doktor. 250 00:18:11,515 --> 00:18:15,155 Etrafında dönün. Bu taraftan. Ver bana o bacak. Sen orada yat bebeğim. 251 00:18:15,422 --> 00:18:17,895 Ah! Çok güzel ayakların var. Çok güzel ayakların var. 252 00:18:17,895 --> 00:18:22,169 Hala buradayım doktor. Çünkü bu kedicik benimle konuşuyordu. 253 00:18:23,506 --> 00:18:26,245 Harika. Haydi sen de gel hızlı bir takip için. 254 00:18:26,311 --> 00:18:30,854 Bir saniyeye ihtiyacın var korumak için dozaj prosedürün etkileri. 255 00:18:30,921 --> 00:18:36,297 Ne? Neden yapmadın? bunu bana daha önce söyle? 256 00:18:36,398 --> 00:18:38,770 Neredesin Jeremy? Hatta sana gelebilirim. Lütfen. 257 00:18:38,770 --> 00:18:41,208 Benimle dalga geçiyorsun. Hemen buraya gelin Doktor. Çünkü ben de bu işin içindeyim. 258 00:18:41,374 --> 00:18:43,079 Jöle gibi bu şeyin içindeyim. 259 00:18:43,145 --> 00:18:45,884 ♪♪ Fıstık ezmeli jöle zamanı Fıstık ezmeli jöle zamanı ♪♪ 260 00:18:46,484 --> 00:18:49,324 Hyatt şehir merkezindeyim bu kedi mırıldanmayı bırakana kadar. 261 00:18:49,558 --> 00:18:50,794 [ikisi de inliyor] 262 00:18:50,894 --> 00:18:53,366 Home run'ı vur, sayı vuruşunu vur, vuruşunu yap 263 00:18:53,566 --> 00:18:55,036 İstediğini yaptım. 264 00:18:55,169 --> 00:18:57,206 -[inleme devam ediyor] -Yaptın. 265 00:19:00,145 --> 00:19:01,014 Teşekkürler Doktor. 266 00:19:01,247 --> 00:19:03,152 Whoo-hoo-hoo! 267 00:19:03,218 --> 00:19:06,859 Biz başardık. Teşekkür ederim. 268 00:19:58,797 --> 00:20:01,234 Biliyorum. Harika yeni görünüm, 269 00:20:01,301 --> 00:20:04,742 ama sonra, lanet olsun, hayat çok hızlı bir şekilde üzerinize geliyor, değil mi? 270 00:20:09,885 --> 00:20:11,221 Bırak beni. 271 00:20:15,697 --> 00:20:17,934 [Jeremy bağırıyor, boğuluyor] 272 00:20:20,305 --> 00:20:21,542 [homurdanıyor, inliyor] 273 00:20:22,611 --> 00:20:24,381 -[öksürük] -Senden hoşlanıyorum. 274 00:20:25,349 --> 00:20:28,623 Jeremy, radikal bir adam olarak dürüst olmak gerekirse hemen geleceğim hemen çık ve söyle. 275 00:20:29,023 --> 00:20:31,394 Ben bir profesyonelim sorunları ortadan kaldıran 276 00:20:31,494 --> 00:20:34,467 ve patronum karar verdi sen bir problemsin. 277 00:20:34,535 --> 00:20:38,375 [nefes nefese] Siktir git. Siktir et patron. Ben bir bok yapmadım. 278 00:20:39,745 --> 00:20:40,947 [bağırır] 279 00:20:46,124 --> 00:20:47,426 [nefes nefese] 280 00:20:49,865 --> 00:20:52,103 Etrafta dolaşmayı bıraktım seninle Jeremy. 281 00:20:52,403 --> 00:20:54,742 Claire'in gerçek parçası Ayı öyleydi, değil mi? 282 00:20:54,742 --> 00:20:57,648 Evet. Peki, şu şekilde eğer hissediyorsa, diyor ki gerçek olamayacak kadar iyi. 283 00:20:58,315 --> 00:20:59,852 Prezervatif ambalajı göremiyorum buralarda, 284 00:20:59,918 --> 00:21:01,956 yani gittiğini varsayıyorum bununla da çiğ köpek. 285 00:21:02,023 --> 00:21:04,795 Ne yapmam gerekiyordu? Üzerime geldi dostum. 286 00:21:04,862 --> 00:21:07,601 ona seninkinden bahsetmedin küçük bir cinsel yolla bulaşan hastalık durumu, öyle mi? 287 00:21:08,769 --> 00:21:10,206 Ne? 288 00:21:10,272 --> 00:21:12,343 Sen zerre kadar bile değilsin nasıl veya neden olduğu konusunda biraz meraklıyım 289 00:21:12,544 --> 00:21:13,946 ya da seni bu hale getiren ne? 290 00:21:14,013 --> 00:21:17,787 Hayır. Yani, sadece şok oldum benden hoşlanıyordu. 291 00:21:18,455 --> 00:21:21,328 Onu ara. eminim sana numarasını verdi. 292 00:21:21,562 --> 00:21:22,797 [silah musluğu] 293 00:21:24,668 --> 00:21:25,937 Onu ara. 294 00:21:27,674 --> 00:21:29,679 -Selam puding. -[Claire] Bu kim? 295 00:21:29,745 --> 00:21:33,285 -Sende kim yok numaram kaydedildi mi? - Hayır. 296 00:21:33,451 --> 00:21:35,222 Ne? Benim, çikolata baba. 297 00:21:35,289 --> 00:21:37,493 -[Claire inliyor] -[kıkırdar] 298 00:21:38,596 --> 00:21:39,965 Ne giyiyorsun? 299 00:21:39,965 --> 00:21:43,272 Çok seksisin. 300 00:21:44,141 --> 00:21:47,313 Eğer bu kadar seksiysem, neden yukarı gelmiyorsun? 301 00:21:47,380 --> 00:21:51,956 Eğer evde olmasaydım yatağımda olurdum şu anda asansör. 302 00:21:52,557 --> 00:21:53,492 Eve gittiğini söyledi. 303 00:21:53,993 --> 00:21:55,531 bana öyle olduğunu söylemiştin 7.00'de kalkıyorum. 304 00:21:55,597 --> 00:21:58,903 Eve erken gittim. Kendimi bok gibi hissediyorum. 305 00:21:58,903 --> 00:22:01,241 [yoğun nefes alıyor] 306 00:22:01,308 --> 00:22:03,680 Sanırım aşağı geliyorum bir şeyle. 307 00:22:03,746 --> 00:22:08,523 Bu çılgın ateş tıpkı, birdenbire bana vurdu. 308 00:22:09,424 --> 00:22:14,835 Peki dinle bebeğim. ateşim var öyle yalnızca o eşek tedavi edebilir. 309 00:22:14,868 --> 00:22:18,108 -Hımm. Sana şunu söyleyeyim, Sana geleceğim. - Gerçekten mi? 310 00:22:18,108 --> 00:22:20,079 Evet, senin için geleceğim. 311 00:22:20,145 --> 00:22:24,087 Sana NyQuil'i getireceğim. Gatorade, Tylenol, birkaç muz, 312 00:22:24,120 --> 00:22:27,994 iyi ev tarzı tavuk çorbası, zencefilli gazoz ve bir Ritz kraker. 313 00:22:28,061 --> 00:22:30,767 -Bırak baban bunu senin için yapsın. -Sen bir meleksin. 314 00:22:31,902 --> 00:22:33,673 Sana adresimi mesaj atacağım. 315 00:22:33,873 --> 00:22:38,014 Çikolatalı baba geliyor senin için bebeğim. Yoldayım. Yoldayım. 316 00:22:40,052 --> 00:22:46,832 Sen hastasın, değil mi? Tamam, kıyafetlerini al ve ayakkabıları giy. Tik tak. 317 00:22:49,404 --> 00:22:51,976 Hayır, gitmiyorum onsuz buradayım. 318 00:22:52,042 --> 00:22:55,082 Testiniz negatifse, sen başlıyorsun kahrolası uçak, Cooper. 319 00:22:55,082 --> 00:22:56,786 Bu New York işi berbat bir şey. 320 00:22:56,852 --> 00:22:59,592 Bak, onu bulacağız. Her şeyi ona atıyorum. 321 00:22:59,658 --> 00:23:01,294 Burada kalmama izin ver ve takıma liderlik etmek. 322 00:23:01,562 --> 00:23:04,267 Bak, fıstıklarımı koydum bu şey için tehlikede. 323 00:23:04,400 --> 00:23:06,037 Hala birkaç arkadaşım var Langley'de. 324 00:23:06,070 --> 00:23:09,411 Beklemeye bir QRF koydular. Gerçek bir Kara Şahin Düştü saçmalığı. 325 00:23:09,611 --> 00:23:13,118 hatırlıyor musun benden sonra bana söylediğin şey Kardeşim Boston'da mahsur kaldı 326 00:23:13,451 --> 00:23:15,222 ve yaslanmak istedim yerel polislere mi? 327 00:23:15,489 --> 00:23:18,596 Sıkışmış mı? O dövüldü ve 7-Eleven'la karşılaştım. 328 00:23:18,663 --> 00:23:19,965 Bana ne söyledin? 329 00:23:22,136 --> 00:23:26,310 Evet, anladım. Çok yakın. 330 00:23:26,477 --> 00:23:28,482 Dinledim. Şimdi sıra sende. 331 00:23:28,850 --> 00:23:30,887 Bu boku yendin, ve sana burada ihtiyacımız var 332 00:23:31,054 --> 00:23:34,394 böylece hepsine sahip olabiliriz eller bir araya geliyor bu şeyin parçaları. 333 00:23:34,461 --> 00:23:35,730 [cihaz bip sesi çıkarıyor] 334 00:23:43,479 --> 00:23:45,015 Her şey açık efendim. 335 00:23:46,685 --> 00:23:47,854 [yoğun bir şekilde nefes verir] 336 00:24:08,562 --> 00:24:11,134 [otomatik ses] Sen beş yaşındasın varış noktanızdan birkaç dakika uzakta. 337 00:24:12,771 --> 00:24:14,307 Pekala, oyun öncesi zamanı. 338 00:24:14,508 --> 00:24:16,244 [♪♪ "Yelken" çalıyor] 339 00:24:16,311 --> 00:24:17,614 Evet. 340 00:24:20,319 --> 00:24:22,356 Mantık dışı, biliyorum 341 00:24:22,423 --> 00:24:25,897 ama, bilirsin, sadece yat rock sadece odak noktamı lazerle aydınlatıyor başka hiçbir şeye benzemiyor. 342 00:24:38,421 --> 00:24:40,627 Haydi, Jeremy. Hey. 343 00:24:40,760 --> 00:24:46,606 ♪♪ Pek aşağıda değil Cennete En azından benim için değil ♪♪ 344 00:24:46,739 --> 00:24:52,851 ♪♪ Ve eğer rüzgar doğruysa Yelken açabilirsin, Huzuru bulun ♪♪ 345 00:24:52,918 --> 00:24:56,659 ♪♪ Ah, tuval Mucizeler yaratabilir ♪♪ 346 00:24:57,026 --> 00:24:59,296 ♪♪ Sadece bekle ve gör ♪♪ 347 00:24:59,564 --> 00:25:00,365 Selam. 348 00:25:00,566 --> 00:25:02,737 ♪♪ İnan bana ♪♪ 349 00:25:05,510 --> 00:25:09,217 ♪♪ Uzak değil Asla asla inme ♪♪ 350 00:25:09,918 --> 00:25:11,723 ♪♪ Rol yapmaya gerek yok ♪♪ 351 00:25:12,156 --> 00:25:15,997 ♪♪ Ve eğer rüzgar doğruysa Sevinci bulabilirsin ♪♪ 352 00:25:16,297 --> 00:25:18,235 ♪♪ Yine masumiyetten ♪♪ 353 00:25:18,970 --> 00:25:22,276 ♪♪ Ah, tuval Mucizeler yaratabilir ♪♪ 354 00:25:22,811 --> 00:25:24,815 ♪♪ Sadece bekle ve gör ♪♪ 355 00:25:25,750 --> 00:25:28,321 ♪♪ İnan bana ♪♪ 356 00:25:31,160 --> 00:25:32,229 Buradayım, Jeremy. 357 00:25:32,229 --> 00:25:34,234 ♪♪ Yelken açmak ♪♪ 358 00:25:34,734 --> 00:25:41,114 ♪♪ Beni nereye götürüyor Her zaman bunun olabileceğini duymuştum ♪♪ 359 00:25:43,686 --> 00:25:45,189 Son kısmı al. 360 00:25:45,322 --> 00:25:47,761 Haydi, Jeremy. Bir sonraki bölümü söyleyin. 361 00:25:47,894 --> 00:25:50,600 Bu şarkıyı bilmiyorum. Yani ben sadece 362 00:25:51,201 --> 00:25:52,637 Selam, selam, selam. Hey. 363 00:25:52,737 --> 00:25:54,273 Saygısızlık etmeye cesaret etme Christopher Çapraz 364 00:25:54,340 --> 00:25:56,812 ve ortasından kaçmaya çalışın en büyük vuruşuydu, tamam mı? 365 00:25:56,945 --> 00:25:58,148 Adam var yeterince şey yaşadık. 366 00:25:58,214 --> 00:25:59,719 Ne sikim ondan mı bahsediyorsun? 367 00:25:59,885 --> 00:26:02,389 Christopher çapraz mı? Ne oluyor? 368 00:26:03,324 --> 00:26:08,936 [iç çeker] 1980'de Christopher Cross berbattı, değil mi? 369 00:26:10,205 --> 00:26:11,240 Beş kat platin. 370 00:26:11,240 --> 00:26:12,678 Beş büyük Grammy. 371 00:26:13,111 --> 00:26:16,718 Bütün övgülerden sonra ve başarı, ne yaptı onu yakaladı, öyle mi? 372 00:26:18,956 --> 00:26:22,764 -Je ne-ne aldı o mu? Merhaba? -Hayır gerçekten bilmiyorum. 373 00:26:22,864 --> 00:26:24,200 Siyah insanlar dinlemiyor Christopher Cross'a. 374 00:26:24,266 --> 00:26:26,304 -Ne konuşuyorsun? -Bilmiyorum dostum. 375 00:26:27,640 --> 00:26:29,711 Kariyerini mezara koy. İşte bu. 376 00:26:31,147 --> 00:26:34,855 Artık eminim sen kendine şunu sor: nasıl olabilir bu olmuş olabilir mi? 377 00:26:34,922 --> 00:26:36,792 Peki, gerçekten anladı gerçekten hızlı bir şekilde popüler oldu. 378 00:26:36,992 --> 00:26:40,399 Ve bu bir çağda 24-7 olmadan sosyal medya saçmalığı. 379 00:26:40,633 --> 00:26:43,639 O zaman başlıyor ödüle giderken gösteriler ve kırmızı halılar. 380 00:26:43,706 --> 00:26:46,946 Ve sonra insanlar gerçekten ona ilk bakışları, ve onlar şöyle: 381 00:26:47,112 --> 00:26:48,850 "O sadece sıradan bir adam." 382 00:26:49,049 --> 00:26:51,287 Biraz kel, biraz şişman. 383 00:26:51,622 --> 00:26:55,129 Onu sevdim. Bir kuşağın sesi. 384 00:26:56,365 --> 00:26:59,404 Ama MTV patlarken olay yerine, bok daha da kötüleşti. 385 00:26:59,404 --> 00:27:02,845 Bilirsin, sanki neden bir müzik videosu izlemek istiyorsun gerçek bir kişinin 386 00:27:03,077 --> 00:27:06,619 ne zaman izliyor olabilirsin dönen, yarı çıplak bir Madonna'ydı değil mi? 387 00:27:07,153 --> 00:27:09,758 Yani bir dahaki sefere o kadar kalın çekiştiriyorum ki, ıslak, erişte dick 388 00:27:09,891 --> 00:27:12,095 -Bokuma dokunmayı bırak. -unutma. 389 00:27:14,634 --> 00:27:15,736 Tamam aşkım? 390 00:27:16,672 --> 00:27:20,913 Dünya insanlara karşı acımasız kim güzel değil ki? Normal insanlara. 391 00:27:23,151 --> 00:27:24,286 Çok zalim. 392 00:27:27,359 --> 00:27:29,531 Lanet kelimeleri öğren o şarkıya. 393 00:27:29,598 --> 00:27:31,200 [♪♪şarkı biter] 394 00:27:33,004 --> 00:27:34,106 Vay. 395 00:27:37,112 --> 00:27:38,248 Güzel mahalle. 396 00:27:39,685 --> 00:27:40,987 Hadi. 397 00:27:43,759 --> 00:27:45,161 Haydi, Jeremy. Yürümek. 398 00:27:50,773 --> 00:27:51,909 Elbette. 399 00:27:54,147 --> 00:27:56,250 İşte başlıyoruz. 400 00:27:57,954 --> 00:27:59,323 [kapı zili çalıyor] 401 00:27:59,858 --> 00:28:01,728 [silah musluğu] 402 00:28:03,799 --> 00:28:06,538 - Evde olduğunu sanmıyorum. -Hadi, hadi. Zili tekrar çalın. 403 00:28:06,605 --> 00:28:08,142 [tekrar tekrar çalıyor] 404 00:28:08,207 --> 00:28:10,211 -Tamam. Zaman aşımı. Köşe. O tarafta. -Ne? 405 00:28:10,278 --> 00:28:12,850 Zaman aşımı. Köşe. O tarafta. Orada kal. 406 00:28:14,019 --> 00:28:15,422 Tamam aşkım. 407 00:28:17,259 --> 00:28:19,396 [matkap sesi] 408 00:28:22,804 --> 00:28:25,442 Tamam, aç. 409 00:28:37,734 --> 00:28:38,836 Merhaba? 410 00:28:44,313 --> 00:28:45,415 Merhaba? 411 00:28:45,850 --> 00:28:47,252 [güm ses] 412 00:28:47,888 --> 00:28:49,189 Basamaklardan yukarı. 413 00:28:55,402 --> 00:28:58,041 [su akıyor] 414 00:29:17,145 --> 00:29:18,247 Merhaba. 415 00:30:08,381 --> 00:30:10,185 [Claire çığlık atıyor] 416 00:30:14,360 --> 00:30:15,462 Kahretsin. 417 00:30:18,201 --> 00:30:20,038 [bağırır] 418 00:30:32,129 --> 00:30:33,231 ne 419 00:30:34,033 --> 00:30:35,503 [ikisi de çığlık atar] 420 00:30:44,153 --> 00:30:46,123 [Jeremy homurdanıyor] 421 00:30:49,330 --> 00:30:51,467 Yeter. Yeterli! 422 00:30:52,503 --> 00:30:54,173 [nefes nefese] 423 00:30:55,141 --> 00:30:56,277 [pan güm sesi] 424 00:31:02,757 --> 00:31:04,059 Haydi. 425 00:31:08,969 --> 00:31:10,105 [silah musluğu] 426 00:31:11,307 --> 00:31:12,811 -Beyin mi kalp mi? -Ne? 427 00:31:13,645 --> 00:31:16,050 Bu mutluluk değil her zaman durum. 428 00:31:16,417 --> 00:31:17,754 Az önce hayatını kurtardım. 429 00:31:17,821 --> 00:31:19,558 Ve karşılığında ben yapmayacağım öğleden sonrayı geçirmek 430 00:31:19,891 --> 00:31:21,494 seni dönüştürüyor bir ortaçağ sanat projesi. 431 00:31:21,528 --> 00:31:24,635 Yani, onun geldiğini görmek ister misin yoksa bu durumu daha mı korkutucu hale getirecek? 432 00:31:25,536 --> 00:31:28,007 Biliyor musun? Hadi kalk, arkanı dön. 433 00:31:29,143 --> 00:31:33,050 Arkanı dön. Rahatlamak. 434 00:31:33,953 --> 00:31:35,188 [Jeremy derin bir nefes verir] 435 00:31:35,556 --> 00:31:37,627 Bana verdiğin için teşekkür ederim neyi hak ediyorum. 436 00:31:38,695 --> 00:31:40,566 Konuşmayı bırak. 437 00:31:40,566 --> 00:31:43,939 Ben bir bok değilim. ben değildim tüm hayatım. Ben sadece kahrolası bir zavallıyım 438 00:31:44,173 --> 00:31:48,882 bunun için insanları öldürmek gerekiyordu bir şeyler hissediyorum. Ben bir bok değilim. 439 00:31:49,116 --> 00:31:50,520 [kıkırdar] 440 00:31:50,586 --> 00:31:54,527 Muhtemelen babalarım bu yüzden gitti. Yani, hadi gel ve onu bana ver. 441 00:31:54,594 --> 00:31:57,299 Çek onu. Lanet tetiği çek dostum. 442 00:31:57,499 --> 00:32:01,808 burası kısım insanlar genellikle, bilirsin, gerçekten çok çaresiz 443 00:32:01,875 --> 00:32:03,344 ve yalvarıp pazarlık yapın. 444 00:32:03,411 --> 00:32:06,417 Hadi ama Jeremy. Yalvarırım. 445 00:32:08,421 --> 00:32:10,693 -Yalvarırım. -Ne için yalvarmak? 446 00:32:11,628 --> 00:32:14,099 Ne istiyorsun yalvarmam mı gerekiyor dostum? 447 00:32:15,201 --> 00:32:18,241 [kıkırdama] Benden ne istiyorsun yalvarmak mı? 448 00:32:20,478 --> 00:32:22,650 Hiçbir şeyim yok. [ağlıyor] 449 00:32:24,253 --> 00:32:26,992 Hiçbir şeyim yok dostum. [kıkırdar] 450 00:32:27,561 --> 00:32:31,935 Ve tüm hayatımı geçirdim sadece hissetmek istiyorum. 451 00:32:33,337 --> 00:32:38,649 Ve kahretsin, öyle hissettim çok iyi. Öyleyse yap. Şu tetiği çek. 452 00:32:40,619 --> 00:32:42,958 Devam et. Şimdi yap. Tetiği çek. 453 00:32:43,090 --> 00:32:45,428 Yapabilirsin. Tetiği çek dostum. 454 00:32:46,197 --> 00:32:48,201 [titreme nefes alıyorum] 455 00:32:52,475 --> 00:32:54,112 Aç mısın? 456 00:32:55,081 --> 00:32:56,551 -Ne? -Evet. 457 00:32:56,618 --> 00:32:58,188 Peki, bunu sen yaptın zımpara kağıdıyla yapılan el işi kadar eğlenceli 458 00:32:58,255 --> 00:33:00,225 ve kan şekerim deliriyorum. 459 00:33:00,425 --> 00:33:02,495 O halde hadi yiyecek bir şeyler alalım. 460 00:33:11,555 --> 00:33:14,662 Aman Tanrım bakar mısın bu küçük cennet diliminde. 461 00:33:14,662 --> 00:33:17,065 Dale, çünkü bu Applebee's'e ilk gidişim, 462 00:33:17,266 --> 00:33:20,140 nazikçe tavsiye eder misiniz çünkü sana bir şey söyleyeyim dostum, paramparça oldum. 463 00:33:20,273 --> 00:33:22,277 arasında kaldım tavuk wonton tacos 464 00:33:22,344 --> 00:33:26,485 ve bu, bu doğru Bu enfes kaburga yemeği. 465 00:33:26,553 --> 00:33:28,958 Peki bunlar benim iki favorim Yanlış gidemem. 466 00:33:29,157 --> 00:33:30,828 Hadi. Bu bir hediye. 467 00:33:31,061 --> 00:33:34,502 herhangi birine bakabilirim menüyü açın ve en iyiyi tespit edin başlangıçlar. Bu çılgınlık. 468 00:33:34,569 --> 00:33:38,309 Biliyor musun, yapabilir misin? bize iki dakika ver ve, ımm, kararlarımızı vereceğiz. 469 00:33:38,375 --> 00:33:40,113 [kekeleyerek] Bize haber verin Masamız hazır olduğunda. 470 00:33:40,179 --> 00:33:41,650 -[Dale] Anladın. -Hemen burada olacağız. 471 00:33:41,683 --> 00:33:42,885 Teşekkür ederim Dale. 472 00:33:43,419 --> 00:33:46,092 Her yemeğin olduğu yer ev gibi geliyor. 473 00:33:46,258 --> 00:33:48,462 Bak, eğer mesaide olmasaydım, 474 00:33:48,563 --> 00:33:50,661 çarpıyor olurdum şu baharatlı marg spesiyalleri. 475 00:33:50,668 --> 00:33:52,437 Burası cennet. 476 00:33:52,470 --> 00:33:55,777 Daha ne kadar süreceksin benimle dalga mı geçeceksiniz, Yüzbaşı O? 477 00:33:58,215 --> 00:34:01,488 Jeremy, Jeremy, gülümseyin. Eğleniyoruz. 478 00:34:03,425 --> 00:34:06,098 Buradan kaçmayı dene, Yanlış bir kahrolası hamleyi denersen, 479 00:34:06,265 --> 00:34:09,371 ve sikini sıvılaştıracağım. 480 00:34:11,743 --> 00:34:13,680 -Arkasındaki insanlar biz arıyoruz. -Ne? 481 00:34:13,780 --> 00:34:16,385 Gülümsemek. Onlara gülümse. Arkamızdaki insanlara gülümseyin. 482 00:34:16,452 --> 00:34:18,289 -Gülümsemek? - Arkadaki insanlar. 483 00:34:21,062 --> 00:34:23,399 Neden o neden? bize böyle mi bakıyorlar? 484 00:34:23,499 --> 00:34:26,471 Artık çekicisin. Buna alışmak lazım. 485 00:34:33,219 --> 00:34:37,160 Bu hoşuna gitti. [kıkırdar] Evet, bunu beğendi. 486 00:34:37,227 --> 00:34:38,797 Kraliçe bu maça tam orada. 487 00:34:39,097 --> 00:34:40,200 Ne? 488 00:34:40,267 --> 00:34:42,304 Maça kızı. sen 489 00:34:42,772 --> 00:34:45,644 Sen büyük, şişman bir karesin. Hiç duymadın maça kızı mı? 490 00:34:45,677 --> 00:34:49,952 Beyaz bir kadın emmeyi, çekiştirmeyi sever, Siyah adamlara sürtünme. 491 00:34:50,019 --> 00:34:51,823 Özellikle BBC'yi. 492 00:34:51,890 --> 00:34:53,393 Büyük Siyah... 493 00:34:53,459 --> 00:34:56,533 Horoz. Büyük Siyah horoz. BBC. Anlamı budur. 494 00:34:56,699 --> 00:34:58,169 -Büyük Siyah Horoz. -[alay ediyor] 495 00:34:58,302 --> 00:34:59,872 -Vay canına. -Evet, bunlar BBC'ninkiler. 496 00:34:59,939 --> 00:35:02,043 Ve kocası, dahil olmayı severler. 497 00:35:02,110 --> 00:35:05,383 Telefonlarını koymayı seviyorlar dışarı çıkın, fotoğraf çekin, video çekin. 498 00:35:05,449 --> 00:35:08,824 Ama biliyor musun? O Mmm. Beni geri getiriyor. 499 00:35:08,891 --> 00:35:13,566 Bunu asla unutma. Bir kız vardı. Kelebek Ganimet Eti 92. 500 00:35:13,633 --> 00:35:17,107 Bunu asla unutma. 17'yi sürdüm Annemin arabasında onun için kilometrelerce yol kat ettim. 501 00:35:17,174 --> 00:35:20,548 Gülümsemenin solmasını izledim sertçe çektiğimde, sikini dışarı atıyor, 502 00:35:20,614 --> 00:35:22,518 tam orada onun için hazırım. 503 00:35:22,551 --> 00:35:24,789 Bana bakıyor ve şöyle diyor: "Ah, Daha büyük olabileceğini düşündüm." 504 00:35:24,922 --> 00:35:26,827 -Lanet etmek. - Kaltak, sana fotoğrafları gönderdim. 505 00:35:27,160 --> 00:35:29,865 Ne oluyor? Bu da ne? 506 00:35:29,932 --> 00:35:31,034 Sağ. Onun hatası. Deli. 507 00:35:31,101 --> 00:35:32,772 Beyler, masanız bekliyor. 508 00:35:33,405 --> 00:35:36,478 -Hiçbir zaman tam olarak yaşayamadım fantezi. - Yürümeye devam et. 509 00:35:36,546 --> 00:35:38,951 Bilirsin, onsuz doğru dick, ben çöpüm. 510 00:35:39,150 --> 00:35:40,721 Sadece gülümsemeye devam et. 511 00:35:42,591 --> 00:35:46,899 -Ama artık değil. -Evet. Siz çocuklar birlikte sevimli görünün. 512 00:35:51,075 --> 00:35:52,343 Artık değil. 513 00:35:54,682 --> 00:35:55,751 Siktir et. 514 00:35:55,818 --> 00:35:57,988 Hayır. Hayır, aşırı paylaşıma devam edin. İlgileniyorum. 515 00:35:58,288 --> 00:36:00,393 Değişiklikten önce, anladığım kadarıyla 516 00:36:00,594 --> 00:36:01,663 senin durumun hakkında, sen 517 00:36:01,730 --> 00:36:03,567 -Çekici değil. - Kendinden nefret mi ettin? 518 00:36:03,633 --> 00:36:06,974 Dünyanın gidişatından nefret ettim bana kendimi hissettirdi. 519 00:36:07,775 --> 00:36:09,512 Bilirsin, hadi bunu gerçek tutalım. 520 00:36:09,979 --> 00:36:14,187 Beyaz adamlar, açık tenli adamlar, daha fazlasını alıyorlar. 521 00:36:14,454 --> 00:36:19,699 Daha fazla kadın, daha fazla randevu, daha fazla dikkat. Daha çok, daha çok, daha çok. 522 00:36:19,832 --> 00:36:23,807 Neden olmadığımı bilmiyorum seni 7/24 filme alıyorum. öyle hissediyorum Lanet bir Oscar kazanacağım. 523 00:36:23,874 --> 00:36:26,679 [Dale] Ücretsiz patates kızartması masa için. 524 00:36:26,712 --> 00:36:29,184 -Dale, teşekkür ederim. -Rica ederim. Sipariş vermek için hazır mısınız? 525 00:36:29,250 --> 00:36:34,862 Biliyor musun? Biz, aslında. Evet. biz şu kaburgaları yapacağım. 526 00:36:35,429 --> 00:36:38,169 -[Dale] İyi seçim. -Teşekkür ederim. Hadi. 527 00:36:39,237 --> 00:36:43,245 Neden uğraşıp duruyorsun o şey mi? Sen havaya uç yaşamak için insanlar. 528 00:36:43,646 --> 00:36:45,817 Ve yara izlerini biliyorsun, onlar biraz serseriler. 529 00:36:45,884 --> 00:36:48,322 Yanlış tarafa odaklanıyorsun yüzümden. 530 00:36:50,627 --> 00:36:53,833 Sen ve ben, çok daha fazlasına sahibiz sandığınızdan daha çok ortak noktanız var. 531 00:36:56,606 --> 00:36:58,810 Kahretsin. 532 00:36:59,712 --> 00:37:03,386 Ah. Ah. Sen de mi anladın? 533 00:37:03,920 --> 00:37:07,594 Erken benimseyen. Daha saf versiyonu doğrudan laboratuvardan alınmıştır. 534 00:37:08,362 --> 00:37:13,406 Son derece deneysel Zarfı zorlayan gen terapisi viral RNA teknolojisini kullanıyor. 535 00:37:13,707 --> 00:37:15,309 Daha basit bir şekilde ifade etmek gerekirse, 536 00:37:15,409 --> 00:37:17,982 neredeyse tamamen sıfıra yakın turboşarjlı tadilat 537 00:37:18,282 --> 00:37:19,986 fiziksel benliğinizin hücresel düzeyde. 538 00:37:20,019 --> 00:37:21,254 Deneysel. 539 00:37:21,488 --> 00:37:22,457 Bir doz. 540 00:37:23,392 --> 00:37:25,958 Bunun bir dozu en yakın olanıdır gençlik çeşmesine bir şey 541 00:37:25,965 --> 00:37:27,601 herhangi bir insan bunu elde edebilir. 542 00:37:28,469 --> 00:37:31,075 Tabii ki beraberinde gelen 543 00:37:31,142 --> 00:37:34,749 Ozempic'i al. İlaç şirketi değeri 500 milyar. 544 00:37:34,915 --> 00:37:38,690 Sizce bu mikrop ne? değecek, değil mi? Bir trilyon mu, 500 trilyon mu? 545 00:37:38,757 --> 00:37:42,430 Peki, o zaman bir yahoo laboratuvar teknisyeni deneme sürümünü çaldı, 546 00:37:42,531 --> 00:37:44,535 ve sikişmeye başlıyor ve bu saçmalığı mı yayıyorsun? 547 00:37:45,469 --> 00:37:47,575 -Şimdi bir sorunumuz var. -Karaborsa. 548 00:37:48,710 --> 00:37:52,918 Fakat cinsel yolla bulaşma daha çok bir özellikten ziyade bir hatadır. 549 00:37:53,385 --> 00:37:57,052 Kolay erişim hesabı gibi insanların istemesini engeller para harcamak 550 00:37:57,059 --> 00:37:58,897 pahalı marka saçmalığı. 551 00:37:58,930 --> 00:38:02,103 Ve bu bir kişi için zehirdir dişli şirketi halka arz için hazırız. 552 00:38:02,403 --> 00:38:06,312 O zaman birini işe alırlar benim gibi. Bir danışman. 553 00:38:06,579 --> 00:38:07,682 Sağ. 554 00:38:07,748 --> 00:38:09,952 Kendine iyi bakmak için onların sorunları. 555 00:38:12,925 --> 00:38:16,566 Bahse girerim bunun için yeterince iyi para ödüyorum bu sürtüklerin geçmişe bakmaları gerekiyor 556 00:38:16,666 --> 00:38:19,806 Bond'un kötü adamının yüzü devam ediyorsun. 557 00:38:19,838 --> 00:38:22,010 [ikisi de gülüyor] 558 00:38:23,279 --> 00:38:26,886 Evet, ahlaksızlığa gerek yok ev hanımı beni dışarı atıyor yatak odası, tombul bubby. 559 00:38:28,623 --> 00:38:29,424 Mm-hmm. 560 00:38:29,491 --> 00:38:31,629 O. İşte orada. 561 00:38:33,031 --> 00:38:35,938 Hayır kaçmadın hizmetçinin evinden şansın varken. 562 00:38:36,606 --> 00:38:39,512 Şimdi, onun içinde bir yerde kuş yuvasını berbat ettim oraya çıktın, 563 00:38:39,712 --> 00:38:43,920 başka bir fırsat gördün öldürmek için ve mecbur hissettin onu almak için. 564 00:38:44,722 --> 00:38:46,526 İçinde gerçek bir karanlık var. 565 00:38:47,594 --> 00:38:50,032 -Biliyorsun, oğlum biraz senin gibi. -Oğlunuz mu? 566 00:38:50,700 --> 00:38:55,109 30 yaşında gibisin. Bu oğul kaç yaşında? 567 00:38:57,346 --> 00:38:58,248 [kokluyor] 568 00:38:58,550 --> 00:39:00,220 65 yaşındayım. 569 00:39:01,523 --> 00:39:04,962 Oğluma çok benziyorsun ama zor bir dönemden geçiyor şu anda işte. 570 00:39:05,029 --> 00:39:07,466 Bunu görmek eğlenceli değil ama biliyorsun, şans eseri onun adına 571 00:39:07,568 --> 00:39:09,404 bulacak araçlara sahip onun içinden geçiyor. 572 00:39:09,471 --> 00:39:11,375 Ama bir yandan da sen. Hayır, hayır, hayır. 573 00:39:11,441 --> 00:39:14,749 Sen o aptallardan biri gibisin sadece üzerine basan ampuller her lanet tırmık 574 00:39:14,882 --> 00:39:16,719 dünyanın sahip olduğu etrafta uzanmak. 575 00:39:17,788 --> 00:39:19,023 Öfkenizi geliştirin. 576 00:39:20,860 --> 00:39:24,868 Bilirsin, belki, ah, belki biz buradayken bile para alıyoruz işte, değil mi? 577 00:39:26,673 --> 00:39:28,843 Bu nedir? Bazıları 578 00:39:30,580 --> 00:39:32,552 suikastçı ağabey programı? 579 00:39:32,618 --> 00:39:34,555 Şöyle düşün karşılıklı bir anlaşma. 580 00:39:36,057 --> 00:39:37,159 Benim de ihtiyaçlarım var. 581 00:39:38,061 --> 00:39:39,430 Ne istiyorsun? 582 00:39:42,571 --> 00:39:45,910 Bir koruyucu. Bir katil. 583 00:39:48,616 --> 00:39:50,787 [Dale] İki kaburga. 584 00:39:51,121 --> 00:39:55,195 Vay. Teşekkür ederim Dale. En iyi işaretler hız için kardeşim. 585 00:39:56,632 --> 00:39:59,470 [kıkırdar] Büyük bahşiş, kardeşim. 586 00:40:00,740 --> 00:40:04,180 -[kıkırdayarak] -[Antonio] Bu adam. Vay. 587 00:40:07,420 --> 00:40:08,523 Kazın. 588 00:40:11,829 --> 00:40:13,800 [Cooper] Yani, kelimenin tam anlamıyla patladı mı? 589 00:40:14,501 --> 00:40:16,906 -Evet. -[kadın çığlık atar] 590 00:40:20,514 --> 00:40:23,385 [Monroe] Baktım Paris fotoğrafları. Çok fazla bundan daha kötü. 591 00:40:23,987 --> 00:40:26,793 Dışarıdaydım. Duy Patlama yarıçapı dahiliydi. 592 00:40:26,860 --> 00:40:29,264 Kapsüllenmiş. Sahneyi gördün mü? 593 00:40:29,565 --> 00:40:31,635 -[kamera deklanşörü tıklatılıyor] -[Monroe] Yaptım. 594 00:40:33,005 --> 00:40:34,775 [termometre bip sesi çıkarıyor] 595 00:40:38,683 --> 00:40:43,793 Karaciğer sıcaklığı on saat olaydan sonra 180 derecedir. 596 00:40:45,162 --> 00:40:48,502 Lanet olsun. Hala bu kadar yüksek mi? 597 00:40:53,278 --> 00:40:56,117 -[Manny] Brittany! -[Brittany bağırır] 598 00:40:58,790 --> 00:41:01,227 -[kapı kilidi sesi duyulur] -[uzaktan çığlık atıyor] 599 00:41:03,533 --> 00:41:05,135 [öksüren kişi] 600 00:41:07,340 --> 00:41:08,676 Monroe. 601 00:41:09,978 --> 00:41:11,783 Bu nedir? 602 00:41:11,949 --> 00:41:14,488 Condé Nast çalışanları patlama menzili kim anında pozitif çıktı. 603 00:41:14,755 --> 00:41:17,895 Bazıları vücut sıvıları aldı gözlerinde, ağızlarında. 604 00:41:18,028 --> 00:41:20,667 Tipik mukoza membran iletimi. 605 00:41:20,800 --> 00:41:22,805 Viral yük seviyeleri haritanın her yerinde. 606 00:41:22,871 --> 00:41:25,677 -Onlarla ne yapıyoruz? - Talimat bekleniyor. 607 00:41:27,881 --> 00:41:34,026 Mülakat konunuz travmatize ama işbirlikçi. Şu ana kadar. 608 00:41:35,563 --> 00:41:36,866 Olumlu değil mi? 609 00:41:38,770 --> 00:41:39,872 Henüz değil.